No exact translation found for ميناء الشحن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ميناء الشحن

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Embarcadère 56, au port d'Oakland.
    المرفأ 56 ميناء شحن " أوكلاند "
  • - D'insérer entre crochets une référence au port de chargement et au port de déchargement;
    - تُدرج إشارة إلى ميناء الشحن وميناء التفريغ بين معقوفتين؛
  • e) FAB (franco à bord): Livraison des biens à bord du navire au port d'origine (port de chargement), à la charge du vendeur.
    (ه‍‍‍) تسليم البضاعة فوق ظهر السفينة: يعني تسليم البضاعة فوق ظهر السفينة في ميناء الشحن (التحميل) المحدد على حساب البائع.
  • L'inspection des marchandises au port de destination s'étant avérée impossible, l'acheteur ne les avait examinées que lors de leur arrivée à destination.
    وقد أصبح الفحص في ميناء الشحن غير ممكن، ولم يفحص المشتري البضائع إلا عند وصولها إلى مقصدها.
  • Le seul port marchand près de chez Summers, à Baltimore, c'est au nord de Langley, sur la l-95.
    ميناء الشحن الوحيد قرب شقة سمرز كان في بالتيمور انها في شمال الطريق I-95 من لا نغلي
  • Il a été proposé, conformément au paragraphe 30 du document A/CN.9/WG.III/WP.34, d'indiquer deux lieux supplémentaires, à savoir le port de chargement et le port de déchargement.
    ورُئي، مثلما كان قد اقتُرح في الفقرة 30 من الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.34، أنه ينبغي تحديد مكانين إضافيين، هما ميناء الشحن وميناء التفريغ.
  • Dans certains cas, celle-ci est tenue de régler au port d'expédition, comme le veulent les Normes commerciales internationales (INCOTERM).
    وفي بعض العقود تكون المنظمة ملزمة بالتسديد في ميناء الشحن على النحو المنصوص عليه في شروط التجارة الدولية (القواعد الدولية لتفسير المصطلحات التجارية).
  • a) Traçabilité: séparation des produits depuis leur entrée dans les silos à l'intérieur du pays, suivi tout au long de la chaîne d'approvisionnement grâce à une plate-forme Internet et contrôle à la sortie des silos jusqu'au port de chargement;
    (أ) التعقب، ويعني فصل السلع منذ دخولها إلى الصوامع داخل البلد وتعقبها على طول سلسلة التوريد بواسطة منصة على الإنترنت وفحصها لدى خروجها من الصوامع وفي ميناء الشحن؛
  • La bonne nouvelle, c'est que Tony va s'attaquer aux docks... un gros truc. - La mauvaise nouvelle ?
    الأخبار الجيدة أن (توني) سيضرب الميناء ... من أجل شحنة كبيرة
  • Selon un avis, on pourrait ajouter le lieu/port de transbordement pour étendre le champ d'application de l'instrument.
    ووفقا لرأي آخر، يمكن إضافة مكان/ميناء إعادة الشحن التعاقدي بغية توسيع نطاق انطباق الصك.